-
1 растрачивание средств
Business: dissipation of resourcesУниверсальный русско-английский словарь > растрачивание средств
-
2 растрачивание средств
Русско-английский словарь по экономии > растрачивание средств
-
3 dissipation of resources
Англо-русский экономический словарь > dissipation of resources
-
4 dissipation
ˌdɪsɪˈpeɪʃən сущ.
1) а) рассеяние, рассеивание б) перен. расточение (сил, энергии, средств) Syn: squandering
2) легкомысленные развлечения;
беспутный образ жизни
3) утечка Syn: leakage рассеивание, рассеяние;
исчезновение - * of heat рассеивание тепла - * of energy рассеяние /диссипация/ энергии (электротехника) утечка тока - * of mind рассеянность разложение, разрушение;
распад - * of a molecule распад молекулы мотовство;
растрачивание, проматывание - * of time пустая трата времени - * of energy расточение сил отвлечение;
развлечение - to allow oneself a little * немного развлечься разгульный образ жизни;
(пьяный) разгул dissipation легкомысленные развлечения;
беспутный образ жизни ~ разложение ~ разматывание ~ рассеивание ~ рассеяние ~ расточение ~ растрачивание ~ утечка ~ of resources проматывание средств ~ of resources растрачивание средствБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dissipation
-
5 dissipation
[ˌdɪsɪˈpeɪʃən]dissipation легкомысленные развлечения; беспутный образ жизни dissipation разложение dissipation разматывание dissipation рассеивание dissipation рассеяние dissipation расточение dissipation растрачивание dissipation утечка dissipation of resources проматывание средств dissipation of resources растрачивание средств -
6 dissipation of resources
Деловая лексика: проматывание средств, растрачивание средствУниверсальный англо-русский словарь > dissipation of resources
-
7 dissipation
noun1) рассеяние2) расточение3) легкомысленные развлечения; беспутный образ жизни4) утечка* * *(n) диссипация; мотовство; проматывание; разложение; рассеивание; растрачивание* * *а) рассеяние, рассеивание б) расточение* * *[dis·si·pa·tion || ‚dɪsɪ'peɪʃn] n. рассеяние, исчезновение, утечка, разложение, распад, растрачивание* * *мотовстворассеяниерасточениерасточениярасточительствоутечка* * *1) а) рассеяние б) перен. расточение (сил, энергии, средств) 2) легкомысленные развлечения; беспутный образ жизни 3) утечка -
8 разбазаривание
Синонимический ряд:растрачивание (сущ.) пускание на ветер; пускание по ветру; растранжиривание; растрата; растрату; растрачивание -
9 Unterschleif
сущ.2) юр. злоупотребление, обманная махинация, присвоение, присвоение имущества, растрачивание, утаивание, присвоение (напр., чужого имущества)3) экон. присвоение (чужого имущества или чужих денег), присвоение чужого имущества или денег, сокрытие, утайка4) внеш.торг. растрата -
10 Verzettlung
сущ.общ. занесение на отдельные листки, растрачивание, разбрасывание (по мелочам), распыление (сил, средств), выписывание на отдельные листки -
11 forødelse
-nрастрачивание (сил, энергии, средств), мотовство, расточительность -
12 трата
1) ( затрачивание) consumo м.2) ( растрачивание) spreco м.3) ( расходы) spesa ж.* * *ж.напрасная тра́та времени — perdita di tempo m, perditempo m
тра́та сил — perdita / spreco di forze
большие тра́ты — forti spese; spese pazze ( безумные)
* * *n1) gener. dispendio (времени, сил и от.п.), scialacquo, spreco, spesa, perdimento, perdita (времени, сил), sciupo, sperpero2) econ. perdita3) fin. sciupio -
13 dissipation
[ˌdɪsɪ'peɪʃ(ə)n]сущ.1) рассеяние, рассеивание2) растрачивание (сил, энергии, средств); мотовствоSyn:3) легкомысленные развлечения; разгульный образ жизни4) утечкаSyn: -
14 israf
сущ.1. расходование, расход, трата, извод (бесцельное использование денежных и других средств). Yersiz israflar неуместные расходы2. растрата, растрачивание:1) незаконное, с корыстной целью расходование доверенных денег или имущества. İsrafa yol vermək допускать, допустить растрату; israf etmək совершать, совершить растрату2) незаконно, с корыстной целью растраченные казенные деньги или имущество. İsrafın məbləği сумма растраты, israfı ödəmək возместить (покрыть) растрату, dövlət əmlakının israfı растрата государственного имущества
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Русский